Brightonban:
Oliver s n a kanapn fekdtnk, miutn hazartnk a vsrlsbl. Egy vgjtkot nztnk. Mellettnk az asztalon volt egy kis chips meg kla, azt eszegettk, iszogattuk. A dlutn nagyon kellemesen telt. sszebjtunk s egsz nap csak filmeket nztnk. Nyugalom volt, ki sem tettk a lbunkat a hzbl. Msnak ez lehet unalmas lett volna, de jl esett kicsit pihenni, nem pedig a munkval, vagy az eskvvel foglalkozni.
Los Angelesben:
- Ian! Elhiszem, hogy most te sem tudod, mit akarsz, de nem kne – szlalt meg Emily.
- Taln igazad van. Ne haragudj – mondta s htrbb hzdott. – Nem tudom, mi ttt belm.
- Semmi baj.
A taxi lassan megrkezett a hztmb el. Emily gyorsan kipattant, mert mr nem sok ideje volt kirni a reptrre.
- Biztos, hogy elmsz? Maradhatnl mg – marasztalta Ian.
- Tnyleg mennem kell. Lee is nagyon mr vr.
Msnap mikor Ian felkelt a laks res volt. Tlsgosan egyedl rezte magt, ezrt felhvta a tbbieket, hogy jjjenek t hozz, aztn menjenek el este a Greenbe.
Pontban nyolckor a srcok meg is jelentek az ajtban. Kicsptk magukat, gondolom, hogy kicsit csajozzanak vagy ilyesmi.
- Chase! Igazn jhettl volna valami msban is. Claire nem mondta? Mg a vgn felszedsz valakit – nevetett Ian, majd beengedte a tbbieket.
- Mikor indulunk? – krdezte Billy trelmetlenl.
- Felkapom a zakm s mehetnk.
Ian beszaladt a kanapra ksztett fekete zakjrt, ami nagyon is jl ment a fehr ingjhez s a fekete nyakkendjhez.
- Mintha zletemberek lennnk – nevetett fel Chase, mikor megltta magukat a lift tkrben.
- Kr, hogy ez nem vlik be a csajoknl. Minden msodik oszlopon a mi plaktunk szerepel – llaptotta meg Billy.
- Egy prbt megr – fordult fel Chase.
A Greenbe menet sokan megbmultk ket. gy dntttek jt tesz nekik a friss leveg, ezrt gyalog mentek. Klnben is, ivs utn nem lhetnek mr kocsiba.
- Emily elment? – krdezte Billy.
- El, sajnos – vlaszolt Ian. – De, htha visszajn majd.
- Mg remnykedsz az eskvben? – krdezte Chase halkan.
- Remnykedni szabad – felelte Ian, majd tovbb haladtak, pontosan egy jsgrus fel.
- Nem hogy sztnznnk. Taln rnak rlunk valamit – rohant oda a bdhoz Billy.
- Engem nem tlzottan izgat – legyintett a kezvel Ian.
- Gyere mr! – hvta oda Chase. – Itt van valami! Audrey?!
- Micsoda? – kapott a fejhez Ian s odament. – Nincs is itt semmifle Audrey! – fordult el, miutn megvizsglta a magazinok elejt.
- Ne lgy te abban olyan biztos! – fogott meg egy lapot Billy s lengetni kezdte. – „Oliver Sykes gy tnik nyaralni ment. A Bring Me the Horiton hres nekese Brightonban tengeti napjait a szp tengerparton, a jelek szerint egy csinos lny trsasgban. Vajon ki lehet ez a titokzatos lny? Ilyen gyorsan tltette volna magt a The Glass-os Audrey Watsonon? Minden esetre, Oliver Sykes nem unatkozik s remnykedjnk, mi hamarabb fny derl j bartnjre.”
- s? – vonta fel a szemldkt Ian. – Hogy jn ide Audrey? Tudtommal lezrtk. Meg amgy is. Mit keresne Audrey Brightonban?
- A vlaszt nem tudom, de szerintem ilyen tskt te vettl neki a szlinapjra, mg tavaly – vlaszolt Billy, mikzben a fnykpet kmlelte, Chase pedig buzgn blogatott mellette.
- Na, ne szrakozz! – ment oda Ian, hogy megnzze. – Brkinek lehet ilyen tskja.
- Ennyire bzol benne? – krdezte Chase. – Szerintem ne tedd! Nem hinnm, hogy olyan sok mindenkinek telne egy olyan tskra, amin gymntok dszelegnek.
- A monogramodrl mr nem is beszlve! – szlt kzbe Billy s r is nyomta az ujjt.
- Ilyen nincs – fogta a fejt Ian. – Ez nem lehet igaz! Audrey ezt nem teheti! Elment egszen Brightonig, csak azrt, hogy Oliverrel legyen? Az a ku…
- Nyugi! – lltotta le Billy. – Igyunk meg valamit.
- Semmi esly r igaz, hogy ez a n itt nem ? – krdezte rtatlanul Ian mg egyszer utoljra.
- Semmi – tette a vllra a kezt Chase.
- Ne haragudjatok. De ma, nincs kedvem sehov sem menni – mondta Ian, majd hazament.
Brightonban:
Oliver s n nagyon is jl elvoltunk. pp a konyhban tttem ssze egy kis vacsort, amg Oliver a tv eltt lve vrta a kiszolglst. Ilyenkor olyan viccesen szokta jtszani a fejt, mintha n lennk a pincrlny. Imdtam ezt benne.
Ahogy ksz lettem, becuccoltam a nappaliba, kiszaladtam mg egy kis dtrt, amikor meghallottam a telefonom csengst.
- Nem gy volt, hogy kikapcsoltad? – krdezte Oliver kicsit mrgesen.
- Csak megnztem kaptam-e valami zenetet s utna elfelejtette jbl kikapcsolni. Aj, ki lehet az? – nztem a kijelzre.
- Intzd el gyorsan, aztn egynk!
Amint meglttam Ian nevt, grcsbe rndult a gyomrom. Felvegyem egyltaln? Mit is mondhatnk neki? De taln, jobb lenne, ha tudn, mg lek.
- Szia – szltam bele remeg hanggal.
- Tudod Audrey, most nagyot csaldtam benned. Hogy tehetted ezt? n szerettelek, mg most is szeretlek, el akartalak venni, de te ilyen knnyen eldobsz magadtl. Sosem szerettl, igaz?
- Ian, n… - cssztam le vgig a falnl, mg vgl a fldre ltem, felhzott trdekkel. A knnyeim hullni kezdtek s hirtelen nem tudtam megszlalni.
- Ne mondj semmit. Krlek, gyere el minl elbb a cuccaidrt. s gondolom, mondanom sem kell, a banda meg lesz nlkled is. Ne aggdj, lassan mindent sszepakoltam. Nem kell hossz rkat azzal tltened. Csak rd al a paprokat s ksz. De, ha gondolod, mindent postzok s az sokkal egyszerbb lesz.
- Nem! Elmegyek rtk.
|