Los Angelesben:
A nappaliban mr mindenki aludt, kivve Iant, aki beren kmlelte a telefont. Szinte mr szugerlta azt. Ideges volt, nagyon is. Nem tudta, mit tegyen, egyltaln mit tehetne. Aztn eljtt a vrva vrt pillanat.
- Audrey! – kiltott fel s erre felkeltek a tbbiek. – Hol vagy? gy aggdok, azonnal gyere haza.
- Sajnlom Ian, nem megyek haza. Egy j darabig nem. t kell gondolnom a kettnk dolgt, ezt az egsz eskvs dolgot.
- Mirl beszlsz? Mr nem is akarod? Mi van veled Audrey? Mirt lettl hirtelen ennyire bizonytalan?
- Magam sem tudom. Egy kis idre van szksgem most. Ne aggdj, jl vagyok, j helyen.
- De mgis hol? – krdezte ktsgbeesetten.
- Nem mondhatom el. Vigyzz magadra. Nem sokra hazamegyek, hogy mindent megbeszljnk.
Ian elemelte a telefont a fle melll s fejt fogva ertlenl a kanapra lt.
- Mi trtnt mondd mr! – nyaggatta Emily elsknt.
- Azt mondta, gondolkoznia kell.
- Mgis min? – krdezte Claire.
- Az eskvn.
- Hogy mi? – lepdtt meg egyszerre mindenki.
- n sem tudom mi trtnt. De flek, ennek nem lesz j vge – mondta bnatosan, majd a hl fel indult. – Kszi, hogy itt voltatok srcok. n elmegyek aludni, ha gondoljtok, maradjatok nyugodtan.
Brightonban:
- Istenem, de szomor volt a hangja – mondtam Olivernek, miutn letettem a telefont.
- Ez vrhat volt.
Odabjtam hozz j szorosan, pedig tlelt. Ez volt az, amire most vgytam. Oliverre. Igaz, hogy mindig az kell, akit nem kaphatunk meg, vagy taln csak nehezen. Oliver mindig is ilyen volt. Sosem voltunk gy egytt, hogy minden rendben lenne. Ez sem az a pillanat, de ezt mr megszokhattuk. Vrnunk kell, amg a dolgok megolddnak s jra egytt lehetnk. De vajon eljn az a nap valamikor? El tudom dnteni mit is akarok? Olyan nehz ez. Brcsak mr ott tartannk, hogy visszamentem Los Angelesben, Iant ott hagytam s most a kzs laksunkkal foglalkoznnk, s az lenne a legnagyobb problma, hogy milyen fggny legyen a konyhban. De tnyleg ott hagynm Iant? Szeretem Olivert, de Ian mellett biztonsgban rzem magam. Mirt ilyen bonyolult az let? Mirt vagyok n ilyen bonyolult?
Msnap korn felkeltem. sszedobtam egy kis rntottt s fztem egy kis citromos tet reggelire. Szpen megtertettem az tkez rszben, majd bementem a hlszobba s finom puszikkal felbresztettem Olivert.
- J reggelt – mosolyogtam r, pedig kms fejjel trlgette a szemt. – Ksz a reggeli, utna gondoltam elmehetnnk sztnzni a parton, meg a vrosban is.
- Reggeli? ! Azonnal megyek – mondta s megpuszilt.
n az asztalnl vrtam. Szp nyugodtan ltem, majd mikor megrkezett nekilttunk.
Los Angelesben:
Ian dl krl kelt fel msnap. Arca fradt volt. Nem is igazn tudott magrl. Nem fogta fel, mi is trtnt tegnap. A telefonja megszlalt, nem sokkal azutn, hogy a konyhba rt. A virgos kereste t, mondvn, hogy engem nem r el, ezrt dntsn. Rzsaszn s fehr, vagy lila s fehr? Ian dhsen csak annyit mondott, hagyjk bkn, s lecsapta. Mintha pr ra alatt teljesen kicserltk volna.
Ksztett magnak egy kvt, majd kilt az erklyre, hogy megigya.
Emily is nem sokkal Ian utn bredt fel. Kinttte a maradk kvt, majd csatlakozott Ianhez.
- Szia – ksznttte.
- Szia – dvzlte is Emilyt, majd kortyolt italbl.
- Azt hiszem, az lesz a legjobb, ha n visszautazok Londonba.
- Ugyan! Maradj nyugodtan.
- Nem szeretnk a terhedre lenni. Meg ltom, inkbb most egyedl lennl. De, ha jobbra fordulnak a dolgok, visszajvk s koszorslny leszek – mosolygott bztatan.
- Mikor msz?
- Este sszepakoltam. Holnapra kaptam jegyet. Reggel hatra. Addig egytt tlthetnnk egy napot, mit szlsz?
- Nem is tudom. Nincs sok kedvem…
- Ian, ne csinld mr! Nem lhetsz itthon egsz nap! Szval, most irny a zuhany, addig n is felltzk, majd elmegynk az egyik vidmparkba.
- Vidmpark? Nem kinttnk mi mr abbl?
- Elg a dumbl! Irny a frd!
Brightonban:
- Ksz vagyok! – jttem ki el a nagytkr ell, ami az elszobai falon volt felfggesztve.
- Jesszus Audrey! – nevetett Oliver. – Ez a vrs parka…
- Tudom, tudom. De nem szabad, hogy felismerjenek. Ennyire borzalmas?
- Annyira azrt nem – mondta, majd nevetett tovbb.
- Na kszi – nevettem vele egytt, majd felkaptam a tskmat s kilptnk az ajtn.
Bezrtam azt, pedig megfogta a kezem s gy igyekeztnk be a vrosba.
A friss hvs leveg megcsapta arcomat, amin annyi alapoz volt, csoda, hogy reztem belle valamit. Oliver szorosan szortotta ujjaimat ujjai kztt. J rzs volt. reztem, hozz tartozom. Nem is kellett ennl tbb. Csak mi ketten, jra itt Angliban. Ahol minden elkezddtt. Meg persze volt, hogy vget is rt, de az mr egy rgebbi trtnet.
Ahogy haladtunk egyre bentebb, az emberek kezdtek megbmulni minket. Elszr Olivert, majd engem, hogy vajon ki lehetek? , ha azt az emberek tudnk!
Bementnk egy plzba, ahol n beszabadultam egy butikba, ahol felmarkoltam egy rakat ruht. Nzegettem ket. Minden tetszett, gy nagy szatyrokkal jttem ki onnan.
Oliver csak mosolygott, majd benztnk mg egy cip boltba, egy jsgoshoz, majd legutoljra ettnk valamit a plza hangulatos kis ttermei egyikben.
Los Angelesben:
- Emily, igazad volt. Ez a vidmpark tnyleg nagyon j volt – mondta Ian, miutn kijttek.
- n megmondtam. A kvetkez lloms pedig legyen egy pub. Rgjunk be!
- Biztos vagy te abban? – krdezte Ian felhzott szemldkkel.
- Teljesen!
A szrakozhely tele volt emberekkel, persze Iant mindenki felismerte. Az estje nagy rszt a rajongi lltk. Emily is nagyon jl elszrakozott. Mindketten mr rszegek voltak. nfeledten tncoltak, beszlgettek az asztaluknl. Rjuk sem lehetett ismerni.
- Taln nekem kne ott hagynom Audreyt, ha mr ezt tette velem, nehogy jl rezze magt!
- Ne aggdj, meg fog olddni – nyugtatgatta Emily, de kzben majd leesett a szkrl.
- Nem kne hazamennnk? – krdezte Ian.
- Mg, ne! – tiltakozott Emily, majd felllt, hogy kzelebb menjen Ianhez s tncolni rnciglja, de megbotlott s elesett. – Ajaj!
- Na, gyere! Ideje indulunk! – mondta Ian, majd a pub eltt leintett egy taxit s beszlltak.
Emily mosolygott Ianre, aki egyre kzelebb hajolt a lnyhoz.
- Tudod, taln nem is Audrey az igazi – mondta s a szjuk majdnem egymshoz rt…
|